Franc Ducros nació en Moulézan (Francia) en 1936, es poeta, ensayista y traductor. Estudió en la Universidad de Montpellier, donde fue profesor de 1962 a 1996. Actualmente es profesor emérito. Es autor de las siguientes obras de poesía: Surgies syllabes arrachées (2004), Ici partagé, disparaissant (2006) y Evanouie la parole (2016), así como de los ensayos sobre poesía: Le poétique, le réel (1987), Poésie, figures traversées (1995), L’odeur de la panthère : Dante, la poésie (1997), Pour Mallarmé (1998), Notes sur la poésie (2006), Lectures poétiques (2006). En español ha publicado el ensayo Claves poéticas de la Divina Comedia (Ficticia Editorial, 2011), y los poemarios, Abriéndose el árbol (Ediciones Sin Nombre, 2001) y Lo negro, eso (Ediciones Sin Nombre, 2007), ambos traducidos al español por Gabriel Magaña.
Ducros ha traducido, del italiano y del español, fragmentos de Leonardo da Vinci, los poemas de Miguel Ángel, Campanella, Umberto Saba, Franco Loi, Pascal Gabellone, Gabriel Magaña, Jorge Esquinca, Ricardo Castillo y Luis Vicente de Aguinaga.
Ha publicado varios libros de artistas con Anne Slacik, Christine Valcke, Jacques Clauzel, Joël Frémiot, Remo Giatti y Christine Rossi.